Translations for „comment“ in the French » Chinese Dictionary

I . comment [kɔmã] ADV

1. comment:

comment

如何，怎样

2. comment:

comment

为何，为什么

3. comment:

comment

怎么[用在感叹句中，表示惊讶、愤怒等]

Phrases:

Comment donc!

当然可以！

II . comment <inv> [kɔmã] N m

comment

怎样产生的

Usage examples with comment

Comment donc!

当然可以！

n'importe comment adv

无论怎样

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La question est donc de savoir comment la bactérie va retrouver une région avec des conditions optimales de développement.

fr.wikipedia.org

C'était un jeune chanteur et il apprécia mon numéro, ou plutôt mes girations, alors je lui ai appris comment faire.

fr.wikipedia.org

Les fouilles d'ateliers de débitage et le remontage des déchets, tel un puzzle, ont permis de comprendre exactement comment procédaient les tailleurs de silex rubanés.

fr.wikipedia.org

Des freins sociopsychologiques semblent exister dans le domaine des déchets, où l'on préfère parfois ne pas savoir où et comment finissent nos déchets.

fr.wikipedia.org

Comment nos deux héros vont-ils se sortir de cette délicate situation ?

fr.wikipedia.org

De plus, la loi de 1909 ne donne presque aucun critère sur ce qui définit un parc national et comment son emprise doit être déterminée.

fr.wikipedia.org

Comment naissaient les bébés autrefois ?

fr.wikipedia.org

Sharon lui explique comment elle a perdu sa fille, ce qui le touche beaucoup et lui permet d'en apprendre plus sur elle.

fr.wikipedia.org

On ne sait pas exactement comment ce phénomène se produit, bien que certains concepts et prémisses de base aient été théorisés.

fr.wikipedia.org

Son oeuvre s'intéresse particulièrement aux questions qui touchent directement les femmes et montre comment ces questions des femmes sont symptomatiques de la société kenyane.

fr.wikipedia.org