Translations for „concert“ in the French » Chinese Dictionary

concert [kɔ̃sɛr] N m

1. concert:

concert

协调，一致

2. concert:

concert

合唱，合奏

concert

音乐会

concert

合唱团，乐团

3. concert fig:

concert

齐鸣

de concert adv

同心协力地，一致

café-concert <pl cafés-concerts> [kafekɔ̃sɛr] N m

café-concert

有歌舞杂耍表演的咖啡馆

Usage examples with concert

de concert adv

同心协力地，一致

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Mais ce n'est qu'après la tournée promotionnelle de l'album qu'elle s'est vraiment penchée sur les thèmes qu'elle aimerait mettre dans le concert.

fr.wikipedia.org

Toutes quatre exercent de concert le contrôle des opérations sur place.

fr.wikipedia.org

Ce ne fut pas par des concerts mais par des représentations théâtrales que commencèrent les activités de l'équipage pour cette nouvelle année.

fr.wikipedia.org

Quelques jours passent et il apprend que lui-même est épileptique (il fit une crise lors d'un de ses concerts).

fr.wikipedia.org

Leur premier concert a lieu le 6 septembre 2015.

fr.wikipedia.org

Ils font quelques concerts ensemble après leur mariage, jouant des duos pour violon et violoncelle, ou mandoline et guitare.

fr.wikipedia.org

Sa pratique de l'improvisation est régulièrement exercée tant lors des concerts que des enregistrements.

fr.wikipedia.org

Le concert est acclamé par les critiques et le public.

fr.wikipedia.org

Ils joueront plus de 130 concerts à cette période.

fr.wikipedia.org

Urie reçut des soins pendant quelques minutes, et le groupe reprit le concert à l'endroit exact où il s'était arrêté.

fr.wikipedia.org