Translations for „conditions“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

condition [kɔ̃disjɔ̃] N f

1. condition:

condition

条件，条款

2. condition:

condition

(人、事物本身的)状况，状态

3. condition:

condition

(蚕丝等的)湿度，回潮率

4. condition:

condition

(社会)地位，身份，等级

mettre en condition adv

(通过宣传等)使有所准备，使适应

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les événements hémostatiques peuvent ne pas se dérouler jusqu'à cette étape finale qui nécessite des conditions physiologiques optimales.

fr.wikipedia.org

Le déroulement de ce référendum a été alors particulièrement critiqué par l'opposition, qui a dénoncé une campagne organisée dans des conditions inéquitables.

fr.wikipedia.org

Cependant, les conditions de fonctionnement des moteurs sont néanmoins inférieures aux niveaux maximum prévus par les concepteur du très gros porteur.

fr.wikipedia.org

Comme pour le grenache, la qualité de son vin dépend beaucoup des conditions culturales.

fr.wikipedia.org

Compte tenu de ces conditions, les citoyens politiquement actifs se résument à 100 000 électeurs et 15 000 éligibles.

fr.wikipedia.org

Il est moins combustible que l'acide maléique, et ne brûle pas dans les conditions qui font déflagrer ce dernier.

fr.wikipedia.org

La première est de reconnaître la qualité de réfugié ou d'apatride aux personnes qui répondent aux conditions prévues par les textes.

fr.wikipedia.org

Quelles sont les conditions pour lesquelles on peut engager la responsabilité de l'État en l'absence de toute faute de sa part en matière d’attroupements ?

fr.wikipedia.org

Les installations de traitement thermiques de déchets (ou « incinérateurs de déchets ») : les déchets y sont éliminés par brûlage dans des conditions contrôlées.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la région offre des conditions favorables au développement des énergies renouvelables.

fr.wikipedia.org