Translations for „consistant“ in the French » Chinese Dictionary

consistant(e) [kɔ̃sistã,ãt] ADJ

1. consistant:

consistant(e)

坚实的，浓厚的

2. consistant fig:

consistant(e)

坚定的

consister [kɔ̃siste] VB intr

1. consister:

consister en, consister dans

包括，由…组成

Phrases:

consister à

在于…

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La méthode hypercritique est une méthode d'argumentation consistant en la critique systématique ou excessivement minutieuse des moindres détails d'une affirmation ou de ses sources.

fr.wikipedia.org

En 1965, l'idée consistant à relocaliser l'aéroport ressurgit.

fr.wikipedia.org

Le motonautisme est une famille de sports de compétition consistant en des courses de bateaux propulsés par des moteurs.

fr.wikipedia.org

D’après lui, l’enquête est corroborée par des « preuves et des documents consistants ».

fr.wikipedia.org

Pour contrôler le territoire, un dispositif consistant en un réseau de fortins interconnectés fut mis en place.

fr.wikipedia.org

L'improvisation est l'activité consistant à fabriquer ou à faire quelque chose de non planifié à l'avance, en utilisant tout ce que l'on peut trouver.

fr.wikipedia.org

La cristallisation est une opération unitaire du génie chimique consistant à isoler un produit sous forme de cristaux.

fr.wikipedia.org

Contrôle du corps : prise consistant pour un lutteur à ceinturer de ses bras le corps de son adversaire avant de le jeter au tapis.

fr.wikipedia.org

L'inspiration est l'une des phases de la respiration consistant à absorber l'air riche en dioxygène, à l'opposé de l'expiration.

fr.wikipedia.org

Il utilisait aussi une technique consistant à placer des fourmilières dans les couches fossilifères pour que les fourmis nettoient le sol autour des ossements.

fr.wikipedia.org