Translations for „constructeur“ in the French » Chinese Dictionary

I . constructeur (-trice) [kɔ̃stryktœr,tris] N m (f)

constructeur (-trice)

建筑者，设计师

II . constructeur (-trice) [kɔ̃stryktœr,tris] ADJ

constructeur (-trice)

建筑的，从事建筑的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'utilisateur peut également louer le terminal et acheter le service à l'opérateur, sans avoir alors aucune relation directe avec le constructeur.

fr.wikipedia.org

Historiquement, seulement une poignée de langages ont réussi à s'imposer, et maintenant le marché est fermé, les constructeurs préférant s'aligner sur ceux existants.

fr.wikipedia.org

Le contenu ou le rôle du châssis peut varier d'un constructeur à l'autre.

fr.wikipedia.org

Après 1989 les autorités ordonnent de détruire les prototypes, mais les constructeurs désobéissent.

fr.wikipedia.org

La firme devint, dans les années 1920, le plus grand constructeur mondial de locomotives.

fr.wikipedia.org

Elle découvre l'existence du rapport d'un expert qui a découvert des failles dans la voiture, un rapport qui a été enterré par les constructeurs.

fr.wikipedia.org

Les constructeurs d'automobiles transfèrent ainsi une partie importante de leur activité dans le domaine militaire, en fabriquant des chenillettes ou des véhicules à six roues.

fr.wikipedia.org

Ils se distinguent des gros constructeurs par leur production.

fr.wikipedia.org

Le concours est exclusivement réservé aux inventeurs et constructeurs de voitures mécaniques.

fr.wikipedia.org

Matra passe peu à peu de son image de constructeur de véhicules sportifs à celle de constructeur de véhicules décalés.

fr.wikipedia.org