Translations for „contraindre“ in the French » Chinese Dictionary

I . contraindre [kɔ̃trɛ̃dr] VB trans

1. contraindre:

contraindre

强制，迫使

2. contraindre:

contraindre

约束，克制

II . contraindre [kɔ̃trɛ̃dr] VB refl

contraindre se contraindre:

se contraindre

自制

Usage examples with contraindre

se contraindre

自制

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il a été contraint d'annoncer que le parti unique cèderait la place au multipartisme.

fr.wikipedia.org

Il est ainsi contraint d'épouser une jeune fille de quinze ans tombée enceinte de lui.

fr.wikipedia.org

Le binôme arrive en tête avec 55,2 % mais se voit contraint à un second tour en raison de la faible participation.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, ils ne peuvent pas entreprendre un déplacement vers une autre région et ils sont contraints de rester sur place.

fr.wikipedia.org

Capturé, il est contraint à l'exil comme son père.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1960, la compagnie s'orienta vers les avions de transport mais durant les années 1980 fut presque contrainte à la faillite.

fr.wikipedia.org

Une des principales propositions consiste à contraindre la demande par l'augmentation des tarifs, par exemple par la taxation du kérosène ou des billets d'avion.

fr.wikipedia.org

Cependant, elle est contrainte d'annuler cette décision le 8 novembre suivant.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la simple existence de photons de haute énergie à partir de sources astronomiques contraint les déviations possibles de la vitesse limite.

fr.wikipedia.org

Malgré tout, le parc ne résiste pas et est contraint de fermer ses portes définitivement en 1937.

fr.wikipedia.org