Translations for „critiques“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . critique [kritik] ADJ

1. critique MED:

critique

危象的

2. critique:

critique

危急的

3. critique:

critique

批判的，批评的

II . critique [kritik] N f

1. critique:

critique

评论

2. critique:

critique

评论界

3. critique:

critique

考证

4. critique:

critique

批评，批判

III . critique [kritik] N m

critique

评论家，批评家

critiquer [kritike] VB trans

1. critiquer:

critiquer

评论

2. critiquer:

critiquer

批评，批判

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le néo-républicanisme a participé à l'émergence de plusieurs théories cherchant à fonder des alternatives post-socialistes aux critiques de la société de marché par la gauche.

fr.wikipedia.org

Au début de l'année 2006, le corps déversa par mégarde 190 litres d'huile hydraulique dans le fleuve, s'attirant de nouvelles critiques des organisations environnementales.

fr.wikipedia.org

Elle sait se maîtriser dans les moments critiques, dissimule, donne le change ; lui n’arrive pas à se dépêtrer des situations embarrassantes.

fr.wikipedia.org

Plusieurs autres critiques parlent également d'homophobie et de stéréotypes embarrassants à propos du film.

fr.wikipedia.org

Les critiques ont plutôt bien accueilli l'album, saluant notamment la qualité de sa production et de ses paroles.

fr.wikipedia.org

Des critiques se font alors de plus en plus nombreuses et virulentes, car ces instillations sont dangereuses.

fr.wikipedia.org

Mais le film est laminé par les critiques.

fr.wikipedia.org

En plus de toutes ces critiques négatives s'ajoute celle de l'image des femmes véhiculée dans la vidéo.

fr.wikipedia.org

Il sortit finalement en 2006 et cette sortie tardive fut un événement cinéphilique unanimement applaudi par les critiques spécialisés.

fr.wikipedia.org

Les critiques qui ont pu être émises sur ce réarmement sont criminalisées par la police secrète, et jugulées avant qu'elles n'atteignent jamais l'opinion publique.

fr.wikipedia.org