Translations for „d'est“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . être [ɛtr] VB intr

1. être:

être

在，居，处于，存在

2. être:

être

是

3. être:

être à (qn/qch)

属于(某人或某物)

4. être:

être à (+ inf)

必须…，恐怕…

5. être:

être de

起源，出身于

6. être:

être

具有(品质，性格)

7. être:

en être

达到，处在

Phrases:

y être

了解

y être

在家

II . être [ɛtr] N m

1. être:

être

存在，实在

2. être:

être

人

être REL

上帝

3. être:

être

物，物体

bien-être [bjɛ̃nɛtr] N m

1. bien-être:

bien-être

舒适，安逸，惬意

2. bien-être:

bien-être

福利

I . peut-être [pœtɛtr] ADV

peut-être

也许，或许

II . peut-être [pœtɛtr] N m liter

peut-être

捉摸不定的事物

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Désormais, ceux qui se rendent d'est en ouest, et vice versa, ne seront plus obligés de passer par la capitale.

fr.wikipedia.org

Le relief a l'aspect d'un plateau légèrement incliné d'est en ouest et présentant quelques mamelons.

fr.wikipedia.org

La cour et l'obélisque sont alignés d'est en ouest, de sorte que le devant de l'obélisque pointe vers l'est.

fr.wikipedia.org

Le retour d'est se termine en général par une forte ondée et le vent tourne au sud-est.

fr.wikipedia.org

Mais la longitude du lieu du naufrage n'est pas connue avec précision, ce qui oblige le navire à zigzaguer d'est en ouest à l'approche des îles.

fr.wikipedia.org

À Marseille, le marégraphe n'indiqua aucune agitation de la mer mais les ondulations allant d'est en ouest furent ressenties et de brusques trépidations s'accompagnèrent de mugissements souterrains.

fr.wikipedia.org

Cela signifie qu'à haute altitude dans la stratosphère, les vents étaient d'est, alors qu'à plus basse altitude dans la stratosphère, les vents étaient d'ouest.

fr.wikipedia.org

Les jardins et bananeraies sont traversés par une allée ombragée par des vignes, parcourant le site d'est en ouest.

fr.wikipedia.org

Les chapelles à l'ouest des bas-côtés se rétrécissent d'est en ouest, ce qui est imputable aux contraintes de la voirie.

fr.wikipedia.org

Elle est restée en phase d'est durant la saison, ce qui contribue à réduire l'activité cyclonique, mais surtout sous les tropiques.

fr.wikipedia.org