Translations for „d'intelligence“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

intelligence [ɛ̃teliʒãs] N f

1. intelligence:

intelligence

智慧，聪明

2. intelligence:

intelligence

理解(力)

3. intelligence:

intelligence

才智

4. intelligence:

intelligence

融洽，和好

5. intelligence:

intelligence

串通

6. intelligence pl:

intelligence

暗中勾结

inintelligence [inɛ̃teliʒãs] N f

inintelligence

不聪明

mésintelligence [mezɛ̃teliʒãs] N f

mésintelligence

不和睦，意见不合

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il remplit sa mission avec tant d'intelligence et d'intrépidité qu'il obtint en récompense le grade d'enseigne de vaisseau.

fr.wikipedia.org

Si en cas de fraude, il n'avertissait pas son supérieur, il se rendait coupable d'intelligence avec l'adjudicataire et était sévèrement réprimé.

fr.wikipedia.org

Le corbeau était alors symbole de serviabilité, d'intelligence et de fidélité.

fr.wikipedia.org

Ses gros défauts sont son manque d'intelligence et sa gourmandise : sa lenteur d'esprit provoque l'agacement du capitaine et sa goinfrerie est sans limite.

fr.wikipedia.org

Étant incapables de penser car dépourvus d'intelligence, ils obéissent bêtement à leur créateur.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il avait suffisamment d'humour et d'intelligence pour tirer parti de son expérience de nouveau pauvre en participant à des émissions de télévision.

fr.wikipedia.org

Comme son rival, Érasistrate s'intéresse à l'anatomie cérébrale, affirmant l’existence d'un lien entre le nombre de circonvolutions du cortex et le degré d'intelligence.

fr.wikipedia.org

Toutefois, quand on s'en occupe, il montre bien plus d'indépendance que d'indocilité ; il a plus d'intelligence encore que de sauvagerie.

fr.wikipedia.org

Il gagne en cela le respect de la gent draconique, les dragons ayant toujours considéré jusqu'à présent les bipèdes comme étant du bétail dénué d'intelligence.

fr.wikipedia.org

Assez immature et manquant d'intelligence, il compense ce manque par son enthousiasme.

fr.wikipedia.org