Translations for „débourrage“ in the French » Chinese Dictionary

débourrage [deburaʒ] N m

1. débourrage INDUST:

débourrage

去毛

2. débourrage TEXTIL:

débourrage

羊毛或棉花的下脚

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le débourrage des chevaux est assez sommaire et pratiqué uniquement par les hommes.

fr.wikipedia.org

Le débourrage du cheval dépend des objectifs fixés quant à sa participation ou non aux épreuves d'élevage.

fr.wikipedia.org

Après une mise au pré, les chevaux rejoignent les écuries des jeunes montures, leur débourrage y est confirmé et leurs aptitudes sont testées.

fr.wikipedia.org

Un pré-débourrage peut également être effectué vers dix-huit mois à deux ans.

fr.wikipedia.org

Débourrage : opération qui permet d'extraire le sable contenu à l'intérieur d'une pièce, après coulée et solidification.

fr.wikipedia.org

L'aptitude au débourrage est caractérisée par la désagrégation, plus ou moins facile, des noyaux après la coulée des pièces.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène est moins marqué près du cercle polaire où les dates de débourrage des feuilles sont moins avancées.

fr.wikipedia.org

Jeune homme, il devient un excellent cavalier et s’intéresse au débourrage des jeunes chevaux.

fr.wikipedia.org

Ensuite il présente les étapes du dressage, du débourrage jusqu'aux airs relevés, en suivant une méthodologie très proche de celle du dressage moderne.

fr.wikipedia.org

Ce peut être pour la débarrasser des poils restants (le débourrage) ou des chairs restant attachées (l'écharnage).

fr.wikipedia.org