Translations for „début“ in the French » Chinese Dictionary

début [deby] N m

début

开始，开端

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est connu comme faisant partie de ces architectes, qui au début du 1990 on exploré une troisième voie entre modernité et déconstructivisme.

fr.wikipedia.org

Son retour est programmé pour le début de la saison 2018-2019.

fr.wikipedia.org

Le guet-apens, au cours duquel sont capturés des personnages de haut rang, marque le début d'une nouvelle guerre.

fr.wikipedia.org

Au début de la carrière solo, nous ne possèderont qu'une seule voiture.

fr.wikipedia.org

Au début, les timbres n’étaient pas oblitérés par les cotisants.

fr.wikipedia.org

Inculpé dans des centaines de procédures pénales, il a été cité dans de nombreux procès antimafia depuis le début des années 1980 par les « repentis ».

fr.wikipedia.org

La nouvelle législation, votée à une majorité écrasante (566 voix pour et 47 voix contre), entre en vigueur au début de l'année 2013.

fr.wikipedia.org

Cette nouvelle phase coïncide avec le début de la collectivisation forcée de l'agriculture et la nationalisation des rares sociétés privées.

fr.wikipedia.org

Au début des années 1990, elle a été dotée d'une université, d'un parcours de golf international ainsi que d'un hippodrome.

fr.wikipedia.org

Les parcours sont très "roulants", c'est-à-dire qu'il est possible de courir quasiment du début à la fin.

fr.wikipedia.org