Translations for „décime“ in the French » Chinese Dictionary

décime [desim] N m

1. décime:

décime

十生丁

2. décime:

décime

十分之一的附加税

décimer [desime] VB trans

1. décimer:

décimer

(古罗马时)对…每十人抽杀一人

2. décimer:

décimer

造成…的大量死亡

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À la longue, 1 livre sera égale à 1 franc (soit 20 sols = 100 centimes ou 10 décimes).

fr.wikipedia.org

À ces conditions, les états sont disposés à voter pour une année une aide d'un décime et demi sur tous les revenus des trois ordres.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1651 et 1652, la zone subit une épidémie de peste qui décime la population.

fr.wikipedia.org

Dans un château, à une époque indéterminée, une bête d'origine inconnue décime les habitants chaque nuit.

fr.wikipedia.org

Après son règne, le pouvoir est instable, le peste noire décime un tiers de la population en 1348, et la dynastie bahrite s'achève.

fr.wikipedia.org

Le feul est une maladie inconnue qui décime toutes les civilisations.

fr.wikipedia.org

Le scandale « tangentopoli » décime le personnel politique sicilien, deux vice-présidents de l'assemblée régionale sont arrêtés, de même qu'un assesseur régional et plusieurs députés.

fr.wikipedia.org

Deux rois de deux royaumes rivaux s'unissent pour combattre cette menace qui décime la population...

fr.wikipedia.org

D’autres faits considérés comme ‘miraculeux’ se produisent, particulièrement en 1771, lorsqu’une grave épizootie décime le bétail et menace de ruiner cette région herbagère.

fr.wikipedia.org

Les charges par ailleurs s'élèvent à : la pension du vicaire, 140 livres de décimes et pour entretenir les bâtiments 72 livres.

fr.wikipedia.org