Translations for „démarcation“ in the French » Chinese Dictionary

démarcation [demarkasjɔ̃] N f

1. démarcation:

démarcation

分界

2. démarcation:

démarcation

界线

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Pour les habitants, la situation reste également très difficile d'un côté comme de l'autre de la ligne de démarcation.

fr.wikipedia.org

Le passage de cette dernière fit exclure une parcelle importante de leurs terres traditionnelles du processus de démarcation des territoires indigènes du pays.

fr.wikipedia.org

Elle entretient en effet des liens logiques entre la critique de l'historicisme, la théorie des trois mondes, le critère de démarcation, le réductionnisme scientifique.

fr.wikipedia.org

L'extérieur représente une série de personnages dont le style a une démarcation bien prononcée, d’un côté la joie, de l'autre la douleur.

fr.wikipedia.org

Le 18 juin 1919 une première ligne de démarcation, fondée sur les positions militaires plutôt que sur la composition ethnique est tracée.

fr.wikipedia.org

La ligne de démarcation entre les cellules ganglionnaires à projection ipsilatérale et controlatérale passe par le centre de la fovea.

fr.wikipedia.org

Ils possèdent également de longues mains et de grands pieds, avec une démarcation entre le premier et le second doigt de leurs mains.

fr.wikipedia.org

La démarcation de 1947 est faite pour deux raisons.

fr.wikipedia.org

Les couleurs de cette œuvre sont uniquement le noir et le blanc, renforçant la démarcation des positions de l'athlète.

fr.wikipedia.org

Après l'armistice, une unité de 200 hommes sera maintenue sur la ligne de démarcation jusqu'en 1971.

fr.wikipedia.org