Translations for „dénué“ in the French » Chinese Dictionary

dénué(e) [denɥe] ADJ

1. dénué:

dénué(e)

缺乏…的，毫无…的

2. dénué liter:

dénué(e)

贫困的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il se place alors en totale opposition avec le minimalisme, préférant des œuvres plus chargées mais non dénuées de poésie et de préciosité.

fr.wikipedia.org

L'ambiance sombre et dénuée de tout manichéisme le fait souvent classer dans la catégorie dark fantasy.

fr.wikipedia.org

Surmontant une tour massive, cette flèche pointue dénuée de clochetons ne peut qu'imposer le respect d'une contemplation admirative.

fr.wikipedia.org

Deux autres pièces de mobilier non dénuées d'intérêt se trouvent dans le bas-côté nord.

fr.wikipedia.org

Des associations créées artificiellement entre des syllabes dénuées de sens servent de résistance dans cette méthode basée sur la volonté.

fr.wikipedia.org

Je dirai simplement que se dessine là une œuvre dénuée de mensonges, d’artifices, une œuvre incandescente.

fr.wikipedia.org

La lamproie est un vertébré primitif aquatique dénué de nageoires paires qui se déplace en ondulant.

fr.wikipedia.org

À cette température, la glace d’eau ne se sublime pas et l’atmosphère est presque entièrement dénuée de vapeur d'eau.

fr.wikipedia.org

L'album présente la particularité d'être entièrement dénué de phylactères.

fr.wikipedia.org

Il gagne en cela le respect de la gent draconique, les dragons ayant toujours considéré jusqu'à présent les bipèdes comme étant du bétail dénué d'intelligence.

fr.wikipedia.org