Translations for „déserter“ in the French » Chinese Dictionary

I . déserter [dezɛrte] VB trans

1. déserter:

déserter

离开，抛开

2. déserter fig:

déserter

背弃

II . déserter [dezɛrte] VB intr

déserter

开小差

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Vers 275, l'invasion barbare traverse le pays et modifie l'aspect des campagnes qui seront désertées.

fr.wikipedia.org

En 1943, les riches ont déserté la ville bombardée.

fr.wikipedia.org

Anthémius résista jusqu’à ce que ses partisans désertent.

fr.wikipedia.org

À partir de 1990, le bâtiment est déserté et laissé à l'abandon.

fr.wikipedia.org

La ville est quasi désertée quand l’ennemi en prend possession le 27 mai.

fr.wikipedia.org

Là, l'envie de devenir un écrivain et sa lassitude de la vie en mer le font déserter le navire.

fr.wikipedia.org

Après qu'un site est déserté pour cause de gelée, les oiseaux reviennent à leur zone d'origine.

fr.wikipedia.org

Il décide ensuite de déserter et de détruire le plus possible de centres de conversion.

fr.wikipedia.org

Nombreux sont les fidèles à avoir déserté les offices.

fr.wikipedia.org

Après trois décennies, les villages semblent être presque désertés malgré le retour graduel de la paix à partir de l'an 2000.

fr.wikipedia.org