Translations for „différend“ in the French » Chinese Dictionary

différend [diferã] N m

différend

纠纷，争论，有分歧

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Moscovici rajoute, à cette étape-ci, que la divergence, le différend, le conflit, créent un sentiment de menace.

fr.wikipedia.org

Veronica décide de l'aider malgré leurs différends passés.

fr.wikipedia.org

Les disputes se succèdent entre eux et il apparaît alors que leurs différends sont trop grands pour être surmontés.

fr.wikipedia.org

Elle en démissionne la même année, à la suite de différends avec d'autres membres.

fr.wikipedia.org

Entre 1911 et 1963 de nombreuses tentatives de résolution du différend furent présentées.

fr.wikipedia.org

Ils ont résolu leur différend en 1697 en scindant l'île en deux pays.

fr.wikipedia.org

Sur place, il apaise les différends entre les capitaines et les habitants de l'île.

fr.wikipedia.org

Les personnes lésées peuvent recourir aux tribunaux civils pour régler le différend qui les lient aux charbonnages.

fr.wikipedia.org

Un ombudsman bancaire est une personne indépendante, intervenant dans le cadre des différends qui opposent une banque à un ou plusieurs clients.

fr.wikipedia.org

Les 326 différends restants étaient en instance ou ont été retirés.

fr.wikipedia.org