Translations for „dissociation“ in the French » Chinese Dictionary

dissociation [disɔsjasjɔ̃] N f

1. dissociation:

dissociation

分解，分离

2. dissociation:

dissociation

分开

3. dissociation PSYCH:

dissociation

分裂

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Chez les eucaryotes le mécanisme de dissociation et de recyclage du ribosome demeurent largement incompris alors qu'il est beaucoup mieux décrit chez les procaryotes.

fr.wikipedia.org

L'étude des écoulements hypersoniques nécessite des souffleries très spéciales, ou l'utilisation de codes de calcul qui nécessitent la prise en compte de la dissociation moléculaire.

fr.wikipedia.org

Il est lié à la « dissociation ionique de l'eau » en ions hydronium et hydroxyle.

fr.wikipedia.org

Cette constante d'inhibition, exprimée en mole par litre correspond aussi à la constante de dissociation du complexe enzyme-inhibiteur.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, l'énergie de dissociation d'une liaison est parfois appelée l'« enthalpie de dissociation d'une liaison ».

fr.wikipedia.org

Comme il y a dissociation des deux aspects, ils peuvent être modifiés séparément : il est ainsi facile de tester plusieurs présentations d'un même document.

fr.wikipedia.org

La faille se traduit par une dissociation nette entre les paysages, avec des variations en termes de végétation, de pratiques agricoles et de morphologie.

fr.wikipedia.org

Cette loi stipule la réversibilité de la liaison ligand – récepteur selon des constantes d’association et de dissociation.

fr.wikipedia.org

Si ce n'est le cas, l'aide espérée provoque finalement une dissociation de l'attention.

fr.wikipedia.org

À cet endroit, des ions hydrogène et oxygène sont créés par la dissociation de molécules neutres par le rayonnement ultraviolet.

fr.wikipedia.org