Translations for „donné“ in the French » Chinese Dictionary

donné(e) [dɔne] ADJ

1. donné:

donné(e)

给予的，送给的

2. donné:

donné(e)

已定的，一定的

étant donné loc.prép.

由于，鉴于

I . donner [dɔne] VB trans

1. donner:

donner

给予

donner

送给

2. donner:

donner

献出

donner

花去

3. donner:

donner

交给

4. donner:

donner

举行，上演

5. donner:

donner

提供

6. donner:

donner

传染

7. donner:

donner

允许

8. donner:

donner

取(名)

9. donner:

donner

发表

10. donner:

donner

使产生

11. donner:

donner

生产，产生

12. donner:

donner

判断

II . donner [dɔne] VB intr

1. donner:

donner

撞，碰

2. donner:

donner

陷入，溺于

3. donner:

donner

出击

Phrases:

donner sur

面向

III . donner [dɔne] VB refl

donner se donner:

se donner

献身

Usage examples with donné

étant donné loc.prép.

由于，鉴于

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le spectacle donné par les futuristes flamboyants et bizarrement accoutrés distrayait le public.

fr.wikipedia.org

Mais comme le poids μ {displaystyle mu } est donné, l'ensemble des entrées indexées de la description géométrique est fixé.

fr.wikipedia.org

Étant donné l'urgence de la disponibilité des livres, le pape accueillit, le 29 avril, des membres demeurant à Rome.

fr.wikipedia.org

Son nom d'espèce, du latin striātua, « strié, cannelé », lui a été donné en référence à sa livrée.

fr.wikipedia.org

Son nom d'espèce lui a été donné en référence à son habitat, une termitière.

fr.wikipedia.org

Avec le primat donné aux performances techniques dans toutes les autres disciplines, ils sont tentés par la toute-puissance.

fr.wikipedia.org

Un voltigeur est aussi le nom donné à un acrobate qui effectue des exercices, porté ou soutenu par un porteur.

fr.wikipedia.org

Il avait tant donné pour notre pays et je n'arrivais même pas à lui procurer la tranquillité de l'esprit.

fr.wikipedia.org

Ainsi, toute information est susceptible d'une confiance graduelle, plutôt que d'une adhésion ou d'un rejet catégorique par un individu donné.

fr.wikipedia.org

De plus, les températures extrêmes de la ville sont également plus tolérables étant donné le peu d’humidité.

fr.wikipedia.org