Translations for „druide“ in the French » Chinese Dictionary

druide (-esse) [drɥid, ɛs] N

druide (-esse)

(古代克尔特人及高卢人的)德落伊教祭司

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

On voit une société guerrière, sous le contrôle de la classe sacerdotale des druides et des bardes.

fr.wikipedia.org

Cependant, un chercheur a constaté que les chavannes étaient fréquemment situées à proximité d'un ancien lieu sacré des druides.

fr.wikipedia.org

Fintan est un druide primordial et omniscient qui ne transmet son savoir que par un enseignement oral.

fr.wikipedia.org

Or, il en a besoin pour aller à la réunion annuelle des druides qui s'y déroule.

fr.wikipedia.org

Surveillant (warden) (les deux villes) : le surveillant est un druide, ses soins prennent la forme de régénérations qui guérissent petit à petit la cible.

fr.wikipedia.org

Au-dessus de cette assemblée, le vergobret, élu publiquement par un conseil dirigé par les druides, exerçait ses fonctions pendant un an.

fr.wikipedia.org

Au milieu, un dolmen érigés autrefois par les druides.

fr.wikipedia.org

Les pythagoriciens partagent avec les druides celtes la pratique de l'initiation où est dispensé un enseignement strictement oral et secret.

fr.wikipedia.org

Les recherches actuelles tendent à montrer une présence antérieure sur le site, les « prêtres » pouvant être des « druides ».

fr.wikipedia.org

Quand son peuple tente de la forcer à devenir druide, elle s'enfuit, et ses exploits donnent naissance à une légende qui fait d'elle une divinité.

fr.wikipedia.org