Translations for „duplicata“ in the French » Chinese Dictionary

duplicata <inv> [dyplikata] N m

duplicata (Latin):

duplicata

副本，复本

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'ampliation en droit administratif n'est pas synonyme de copie, duplicata ou copie certifiée conforme.

fr.wikipedia.org

C'est-à-dire que la compression sans perte englobe les techniques permettant de générer un duplicata exact du flux de données d'entrée après un cycle de compression/expansion.

fr.wikipedia.org

De telles duplications (paralogues) transforment souvent des gènes essentiels en gènes non essentiels parce que le duplicata peut remplacer la copie originale.

fr.wikipedia.org

À savoir, si la copie est faite d'un original à un duplicata, lequel des deux abritera le "Moi" original.

fr.wikipedia.org

Une tireuse est un appareil avec lequel on produit des duplicata d'un film fotochimique cinématographique.

fr.wikipedia.org

À la différence du négatif original, les duplicatas ne reproduisent pas la totalité de l'image comprise entre les perforations, et leurs qualités sont inférieures, les images étant plus floues.

fr.wikipedia.org

Les duplicatas d'empreintes sont ensuite ramenés en atelier, puis intégrés aux oeuvres.

fr.wikipedia.org

En effet, on affecte à chaque objet, un duplicata des caractéristiques de chacun de ses voisins (au sens de la distance calculée).

fr.wikipedia.org

La détection du duplicata exact est triviale, mais dans certains cas, il faut aussi être capable de gérer le renommage ou l’alias.

fr.wikipedia.org

Le duplicata de cette carte, en cas de perte, de vol, ou de détérioration, est délivrée par le département pour une valeur de 8,00 €.

fr.wikipedia.org