Translations for „effacement“ in the French » Chinese Dictionary

effacement [efasmã] N m

1. effacement:

effacement

擦去，划去

2. effacement fig:

effacement

忘却

effacement

消失，抹去

3. effacement fig:

effacement

谦让

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cet effacement peut même aller jusqu'à ne réserver au monarque qu'un rôle de représentation : il exerce alors une simple magistrature morale.

fr.wikipedia.org

D'autres fournisseurs préparent pour 2017 des offres d'effacement de consommation mettant à profit le futur mécanisme de capacité, ou le développement de services d'économies d'énergie.

fr.wikipedia.org

De plus, contrairement aux mammifères, les plantes ne subissent aucun effacement des marques épigénétiques durant la gamétogenèse.

fr.wikipedia.org

Il est, bien sûr, généralement possible de protéger certaines parties de l'effacement, on ne remplace alors que les parties non protégées.

fr.wikipedia.org

Les codes fontaines (aussi appelés codes d'effacement sans débit) sont des exemples notables de codes d'effacement quasi-optimaux.

fr.wikipedia.org

Cette pratique s'inscrivait dans une tentative d'effacement de l'entité visée de façon à la déshonorer.

fr.wikipedia.org

Elles sont utilisés dans une multitude de situations, depuis quelques erreurs isolées à de vastes altérations ou des phénomènes d'effacements.

fr.wikipedia.org

Il donne également une place toute particulière à l'effacement systématique des limites entre les espaces de la fiction et de la réalité.

fr.wikipedia.org

Ses recherches sont associées aux théories qui postulent un effacement des marqueurs sociaux.

fr.wikipedia.org

L'entrée d'escarpe semble avoir été pourvue d'un pont roulant à effacement longitudinal.

fr.wikipedia.org