Translations for „emblème“ in the French » Chinese Dictionary

emblème [ãblɛm] N m

1. emblème:

emblème

象征

2. emblème:

emblème

标记

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Depuis quelques années, la grenouille est utilisée sous forme d'emblème, dans diverses publications éditées par la ville.

fr.wikipedia.org

Des cheminées emblème de l'usine et de son lieu d'implantation sont inscrites dans la culture contemporaine et reprises en symbole.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs le 4 juin, jour d'anniversaire du souverain, chaque navire mutin tira une salve et hissa l'emblème royal.

fr.wikipedia.org

On y lit leurs noms, les emblèmes de leur métier, des renseignements météorologiques, etc.

fr.wikipedia.org

Cette légende inspira l’emblème de la ville (un cerf agenouillé).

fr.wikipedia.org

Le choix d'un emblème pour désigner clairement les services médicaux en temps de guerre est une nécessité vitale pour que leur protection puisse être assurée.

fr.wikipedia.org

À partir de 1963, le globe terrestre est devenu l'emblème de la chaîne.

fr.wikipedia.org

Les emblèmes de la comédie et de la tragédie furent néanmoins ajoutés aux deux côtés.

fr.wikipedia.org

Il restaure l'aigle impérial comme emblème à l'École.

fr.wikipedia.org

La terre est l'emblème du corps qui tombe en poussière ; le sel est le symbole de l'âme incorruptible et immortelle.

fr.wikipedia.org