Translations for „enrôlement“ in the French » Chinese Dictionary

enrôlement [ãrolmã] N m

1. enrôlement MIL:

enrôlement

招募，征集，入伍

2. enrôlement fig:

enrôlement

加入，入会，入党

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'objection à l'enrôlement : le recrutement n'est possible que si les autorités disposent de listes de citoyens en âge de combattre.

fr.wikipedia.org

La façon dont cet enrôlement forcé ou volontaire était pratiqué ne peut être déduit des sources actuelles.

fr.wikipedia.org

Quand on leur demande la raison de leur enrôlement, de nombreux vétérans taïwanais répondent qu'ils l'ont fait pour être mieux traités eux et leurs familles.

fr.wikipedia.org

Au début de la guerre d'indépendance, il participe activement à la promotion de l'enrôlement.

fr.wikipedia.org

L'enrôlement des prolétaires reste assez limité (aux alentours de 5 000).

fr.wikipedia.org

Marqué profondément par son enrôlement durant la première guerre mondiale, il est par la suite une des figures du pacifisme.

fr.wikipedia.org

Turgot, contrôleur général des finances, était favorable à l'enrôlement, le comité des inspecteurs y était opposé.

fr.wikipedia.org

Ceci motive les dirigeants locaux, augmentant les enrôlements.

fr.wikipedia.org

Dès le début, il a des compétences importantes : les finances, les déserteurs, les délits militaires et les enrôlements.

fr.wikipedia.org

Les régiments sont regroupés en une division de trois brigades, et l'unité entière combat normalement ensemble, jusqu'à ce que les enrôlements initiaux expirent en 1864.

fr.wikipedia.org