Translations for „entendement“ in the French » Chinese Dictionary

entendement [ãtãdmã] N m

1. entendement PHILOS:

entendement

理解力

2. entendement:

entendement

智力

3. entendement PHILOS:

entendement

悟性

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ils portent des génomes, récemment séquencés, qui révèlent des données décisives à l'entendement de l´évolution.

fr.wikipedia.org

À l'âge classique, le rationalisme admettait l'existence d'idées innées, non issues de l'expérience sensible, et d'idées composées par l'entendement seul, donc totalement indépendantes de l'expérience.

fr.wikipedia.org

Il faut retenir notre volonté dans les bornes de l'entendement.

fr.wikipedia.org

L'imagination, comme il s'agit d'un jugement réfléchissant, n'est pas subordonnée à l'entendement.

fr.wikipedia.org

En effet, certaines idées (les idées des "qualités sensibles") sont si obscures que l'entendement ne sait trop ce qu'il y pense.

fr.wikipedia.org

La vision intellectuelle touche uniquement les facultés de l'entendement et elle est souvent vécue pendant des extases.

fr.wikipedia.org

Le 25 avril 1842, le faste du bal donné pour l’inauguration dépasse tout entendement.

fr.wikipedia.org

La logique est envisagée comme préliminaire indispensable à toute connaissance : elle a pour objet l'entendement.

fr.wikipedia.org

La vérité n'est donc plus définie par rapport à l'objet, mais par rapport à l'entendement producteur de la connaissance.

fr.wikipedia.org

L’état de tutelle est l’incapacité de se servir de son entendement sans la conduite d’un autre.

fr.wikipedia.org