Translations for „entorse“ in the French » Chinese Dictionary

entorse [ãtɔrs] N f

1. entorse MED:

entorse

扭伤

2. entorse fig:

entorse

歪曲，违反

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle constitue donc une entorse au formalisme souvent imposé en matière de droit des sociétés.

fr.wikipedia.org

L'activité physique peut être reprise au bout de cinq jours en cas d'entorse légère, ou de deux à douze semaines selon le degré de gravité.

fr.wikipedia.org

Des maisons, des propriétés et des terres appartenant à leurs sujets-citoyens ont été confisquées sous le prétexte d’entorses mineures faites à la loi.

fr.wikipedia.org

De cette nouvelle gestion apparaissent des entorses au code du travail, ce qui pousse des salariés à assigner le groupe aux prud’homme.

fr.wikipedia.org

Ce types d'entorses avec ligaments brisés nécessitent un temps de récupération très long et éprouvant pour le patient souvent en fauteuil roulant pendant plusieurs mois.

fr.wikipedia.org

Souffrant d'une entorse à la cheville, il abandonne le lendemain.

fr.wikipedia.org

Après six premiers mois de qualité, il se blesse (entorse des ligaments du genou).

fr.wikipedia.org

À signaler pour ce joueur une grave entorse au genou lors de la finale de 1975, se rappelant ensuite parfois à son « bon » souvenir.

fr.wikipedia.org

Cette entorse l'obligera à porter un plâtre durant 10 jours.

fr.wikipedia.org

Les impacts peuvent aussi causer d'autres dommages, notamment au niveau des organes internes, ou entraîner fractures et entorses.

fr.wikipedia.org