Translations for „escarmouche“ in the French » Chinese Dictionary

escarmouche [ɛskarmuʃ] N f

1. escarmouche:

escarmouche

小型武装冲突

2. escarmouche fig:

escarmouche

初步小争论

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Des incidents diplomatiques entraînent une quasi-guerre et des escarmouches entre corsaires à partir de 1797.

fr.wikipedia.org

Elles continuent d'occuper environ 60 km ce qui conduit à plusieurs escarmouches au cours de conflits jusqu'en 1990.

fr.wikipedia.org

Cependant aucun traité de paix n'est signé et ponctuellement des escarmouches éclatent les années suivantes sur la frontière.

fr.wikipedia.org

Après des escarmouches entre rivaux, l’oiseau victorieux peut faire un appel : « weechup weechup ».

fr.wikipedia.org

La guerre, jusqu'alors, avait simplement donné lieu à des escarmouches le long de la frontière.

fr.wikipedia.org

L'endroit fut le théâtre de nombreuses escarmouches et de sept batailles officiellement reconnues comme telles.

fr.wikipedia.org

Le front se stabilise peu à peu avec moins d'escarmouches, bien que les deux camps passent le reste de la journée à effectuer des bombardements.

fr.wikipedia.org

Durant la guerre, il ne participe à aucun engagement majeur; mais est impliqué dans des escarmouches à la frontière.

fr.wikipedia.org

Chaque écho, boucle ou refrain est une escarmouche entre lui et son piano, une conversation entre les voix contrastées de son âme.

fr.wikipedia.org

Il participe victorieusement à des escarmouches contre ces derniers.

fr.wikipedia.org