Translations for „espiègle“ in the French » Chinese Dictionary

I . espiègle [ɛspjɛgl] ADJ

espiègle

调皮的，淘气的

II . espiègle [ɛspjɛgl] N

espiègle

调皮鬼，淘气鬼

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Au début, les enfants se montrent hostiles et espiègles.

fr.wikipedia.org

Un espiègle vagabond-poète va de marché en marché déclamer ses poèmes contre des piécettes.

fr.wikipedia.org

Luna ressent une forte empathie pour cet homme espiègle et drôle, auquel elle ressemble tant.

fr.wikipedia.org

Elle est très intelligente, très généreuse, plutôt espiègle et elle adore les animaux.

fr.wikipedia.org

En mode « espiègle », il va réagir au bruit d'une manière plus lunatique mais ni en s'en approchant ni en s'en éloignant.

fr.wikipedia.org

Sa personnalité est espiègle et énergique, mais cela cache un passé traumatique.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une carte espiègle, qui adore rire et se moquer de ses victimes.

fr.wikipedia.org

Renart : le renard (appelé goupil dans le roman, car c'était la dénomination en usage à l'époque) espiègle, rusé, personnage principal de ces récits.

fr.wikipedia.org

Durant son enfance, il fait montre d'un caractère joyeux et espiègle.

fr.wikipedia.org

Intelligent, vif et espiègle, il est détesté par ses serviteurs pour être imprévisible.

fr.wikipedia.org