Translations for „expressif“ in the French » Chinese Dictionary

expressif (-ve) [ɛkspresif,iv] ADJ

1. expressif:

expressif (-ve)

有表现力的

2. expressif:

expressif (-ve)

富于表情的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les labellings sont un moyen plus expressif que les extensions pour exprimer l'acceptabilité des arguments.

fr.wikipedia.org

La bouche est parfois très expressive laissant imaginer un cri.

fr.wikipedia.org

C'est ce dont témoigne leur visage, au sourire mystérieux sur les lèvres, et leur regard à la fois distant et expressif.

fr.wikipedia.org

Son langage propose en effet une multiplicité d'images et de nuances expressives singulières.

fr.wikipedia.org

Mais ni les madrigalismes ni le rendu expressif des mots ne prenaient la première place.

fr.wikipedia.org

Dans son œuvre il utilise les couleurs vives, les figures expressives.

fr.wikipedia.org

La première peinture est caractérisée par un style émouvant et expressif, plus tard son style de peinture change vers des formes plus plates, abstraites.

fr.wikipedia.org

Son travail est décrit comme expressif et lyrique.

fr.wikipedia.org

Les trois scènes, stylisées et expressives, permettent de reconnaître d'emblée le sujet évoqué.

fr.wikipedia.org

Ses mains sont délicates et expressives et, bien que ses gestes soient amples, ils traduisent le gentleman.

fr.wikipedia.org