Translations for „fatigue“ in the French » Chinese Dictionary

fatigue [fatig] N f

1. fatigue:

fatigue

疲劳，劳累

2. fatigue obs:

fatigue

厌倦，厌烦

I . fatiguer [fatige] VB trans

1. fatiguer:

fatiguer

使疲劳，使劳累

2. fatiguer:

fatiguer

使厌倦，使厌烦

II . fatiguer [fatige] VB intr

1. fatiguer:

fatiguer

疲劳，劳累

2. fatiguer:

fatiguer

被压弯

Usage examples with fatigue

se rompre à la fatigue

习惯于疲劳

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La rhinite est souvent accompagnée d'autres troubles tels que l'asthme et/ou la sinusite et c'est une cause d'insomnie et de fatigue.

fr.wikipedia.org

Il n'a pas l'expression du visage typique du souffrant terrassé par la fatigue mais plutôt un air hagard et donne l'impression d'être complètement ivre.

fr.wikipedia.org

C'est une fracture de fatigue causée par une ostéoporose due à un surentraînement.

fr.wikipedia.org

Morosini, alors âgé, ne réussit pas à lutter contre la fatigue physique et morale de l'expédition militaire.

fr.wikipedia.org

Cette exposition est accrue par la fatigue qui génère un manque d'attention et un relâchement propices aux foulures.

fr.wikipedia.org

En outre, les phoques peuvent tolérer de grandes quantités d'acide lactique, ce qui réduit la fatigue des muscles squelettiques pendant une activité physique intense.

fr.wikipedia.org

Les effets indésirables les plus fréquents sont : sommeil perturbé (difficulté à s'endormir ou à rester endormi), sentiment de fatigue, perte d'appétit, vertiges, vomissements, frissonnements.

fr.wikipedia.org

Un avion qui tente d'aller plus vite que ne le permet son état risque de subir une fatigue excessive et de se disloquer en vol.

fr.wikipedia.org

Une oxyurose peut se manifester uniquement par des troubles du sommeil, une irritabilité, fatigue, et par conséquent des troubles de la concentration.

fr.wikipedia.org

Les salariés schizophrènes peuvent ressentir une fatigue liée à la médication.

fr.wikipedia.org