Translations for „festivités“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

festivité [fɛstivite] N f

festivité

欢庆，喜庆，庆典

affectivité [afɛktivite] N f PSYCH

1. affectivité:

affectivité

易感性

2. affectivité:

affectivité

感情现象的总和

festival <pl festivals> [fɛstival] N m

festival (Engl):

festival

音乐节，联欢节

festival

会演

activité [aktivite] N f

1. activité:

activité

活动力，积极性

2. activité fig:

activité

伶俐，生动，活泼

3. activité pl:

activité

事件

nativité [nativite] N f

1. nativité REL:

nativité

(耶稣、圣母及某些圣徒的)诞生日

nativité

耶稣诞生图，耶稣诞生塑像

2. nativité:

nativité

(占星术中)算命天宫图

3. nativité REL:

Nativité

圣诞节

captivité [kaptivite] N f

captivité

被俘，监禁

émotivité [emɔtivite] N f

émotivité

感触性，易感性

relativité [r(ə)lativite] N f

1. relativité:

relativité

相对性

Phrases:

(théorie de la) relativité PHYS

相对论

déclivité [deklivite] N f

déclivité

倾斜

lasciveté [lasivte], lascivité [lasi­vite] N f liter

lasciveté

好色，淫荡，色情

objectivité [ɔbʒɛktivite] N f

1. objectivité PHILOS:

objectivité

客观性

2. objectivité:

objectivité

客观

réceptivité [resɛptivite] N f

1. réceptivité:

réceptivité

感受性，器官的感受性

2. réceptivité MED:

réceptivité

易感性

3. réceptivité RADIO:

réceptivité

接收性能

festoyer [fɛstwaje] VB intr

festoyer

赴宴，宴饮

festoyer

大吃大喝

festonner [fɛstɔne] VB trans

1. festonner:

festonner

饰以花彩

2. festonner:

festonner

绘[剪、刻、绣]花彩

festin [fɛstɛ̃] N m

festin

宴会，筵席

festin fig

丰盛的饭菜

inactivité [inaktivite] N f

1. inactivité:

inactivité

不活动(性)

2. inactivité:

inactivité

不在职

subjectivité [sybʒɛktivite] N f

subjectivité

主观性

collectivité [kɔl(l)ɛktivite] N f

1. collectivité:

collectivité

集体，团体

2. collectivité:

collectivité

集体性，集合性

3. collectivité:

collectivité

集体所有

estivant(e) [ɛstivã,ãt] N

estivant(e)

避暑者

nocivité [nɔsivite] N f

nocivité

危害性，害处

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les festivités données en l’honneur du mariage impérial durent une semaine.

fr.wikipedia.org

Cette cérémonie historique se déroule toujours de nos jours lors de certaines festivités.

fr.wikipedia.org

Progressivement, de nombreuses festivités sont interdites dans la cité, au grand dam des habitants.

fr.wikipedia.org

Ce n’est que depuis 1990 et en certains endroits uniquement, que le gouvernement autorise des festivités kurdes, où toute revendication politique est interdite.

fr.wikipedia.org

Si la première édition de 2003 n'a accueilli que 150 personnes par jour, les dernières éditions accueillent environ 20 000 personnes durant les festivités.

fr.wikipedia.org

Le lundi de la semaine de festivités a lieu la traditionnelle "xulla", au cours de laquelle les citadins mangent des côtelettes d'agneau pour le dîner.

fr.wikipedia.org

Pour lui, les gens n'ont qu'une vague connaissance de ces festivités utilisant une marmotte pour prédire le changement de saison.

fr.wikipedia.org

En préparation des festivités, le centre historique de la ville fut restauré, et ses monuments principaux rénovés.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment de l'écurie était alors utilisé pour accueillir des festivités et comme auberge pour les invités royaux.

fr.wikipedia.org

La diminution des subventions aux festivités du 14 juillet amène par la suite la quasi-disparition de ces animations parisiennes.

fr.wikipedia.org