Translations for „fosses“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

fosse [fos] N f

1. fosse:

fosse

坑

2. fosse:

fosse

墓穴

3. fosse sport:

fosse

沙坑

4. fosse ANAT:

fosse

窝，凹

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La machine stationnée sur le gril est aiguillée vers le faisceau de départ où, tout comme à la rentrée, elle rencontre deux fosses.

fr.wikipedia.org

En revanche, des structures plus anciennes sont abandonnées, des fosses remblayées.

fr.wikipedia.org

Les tiges végétales récoltées étaient déposées dans de petites mares ou des fosses remplies d’eau, qui étaient creusées à cet effet dans le but de les faire rouir.

fr.wikipedia.org

Des travaux d'exhumations des fosses communes semblent se poursuivre, entourés de précautions scientifiques pour la récolte des restes enfouis là.

fr.wikipedia.org

Les fosses des toilettes à fosse se remplissent progressivement de boues, qui doivent donc être vidangées.

fr.wikipedia.org

On voit dans la configuration du terrain la trace de trois fosses concentriques.

fr.wikipedia.org

Il est également utilisé pour les vidanges de fosses septiques.

fr.wikipedia.org

Comptant 14 fosses, ce secteur est le seul à être contingenté.

fr.wikipedia.org

Les corvées : les paysans doivent rendre service physique au seigneur (nettoyer les fosses...).

fr.wikipedia.org

Le nom de « plomb » provenait du fait que l'asphyxie consécutive à l'exposition « aux gaz méphitiques » des fosses s'accompagnait d'un sentiment d’oppression, comme un poids énorme qui comprimerait la poitrine.

fr.wikipedia.org