Translations for „friche“ in the French » Chinese Dictionary

friche [friʃ] N f

1. friche:

friche

荒地

2. friche:

friche

荒芜

en friche adv, adj

荒芜

en friche fig

荒废，荒弃

Usage examples with friche

en friche fig

荒废，荒弃

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le projet, dont l'emprise couvre en grande majorité d'anciennes friches industrielles, est confronté à de nombreux problèmes de pollution des sols (hydrocarbures, métaux lourds, etc.).

fr.wikipedia.org

Au début des années 2010, les dernières terres agricoles sont en friche en attendant d'accueillir d'autres programmes immobiliers.

fr.wikipedia.org

Ce site comprend de vastes zones dénudées, des pelouses ouvertes, des friches, des plans d'eau, des roselières et divers boisements pionniers.

fr.wikipedia.org

Pour subvenir aux besoins de la population, les terres abandonnées à la friche sont remises en culture suivant les pratiques traditionnelles.

fr.wikipedia.org

Dès lors, la marquise ne revient plus au domaine, et en 1687 le château est démeublé et les jardins deviennent des friches.

fr.wikipedia.org

Les terres laissés en friche sont d’abord les parcelles éloignées où infertiles.

fr.wikipedia.org

Conserver les jardins et les terrasses agricoles sous le village : limiter la progression de la friche et interdire toute urbanisation.

fr.wikipedia.org

De plus, il traite plus récemment la problématique des friches, dans le cadre de la réhabilitation urbaine et le renouvellement urbain.

fr.wikipedia.org

Il affectionne les bois clairs, les haies, les friches où la chenille très polyphage se nourrit de divers feuillus (arbres et arbustes).

fr.wikipedia.org

Les kalyves sont un peu comme les kellia, mais moins étendues et dont les sols sont laissés en friche.

fr.wikipedia.org