Translations for „froissement“ in the French » Chinese Dictionary

froissement [frwasmã] N m

1. froissement:

froissement

擦伤，擦破

2. froissement:

froissement

弄皱

3. froissement:

froissement

搓揉声，瑟瑟声

4. froissement fig:

froissement

冲突，冲撞

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les pores sont anguleux et larges, de la même couleur que les tubes, et se maculent de rose sale ou vineux au froissement.

fr.wikipedia.org

Le son du froissement de pages de parchemin qu'on tourne a été enregistré et diffusé en boucle pendant l'exposition.

fr.wikipedia.org

Ada huja, vient d'un mélange de termes serbe et turc et il signifie « l'île du froissement ».

fr.wikipedia.org

En frottant ses ailes les unes contre les autres, ce phasme produit un bruit, comme un froissement parfaitement audible.

fr.wikipedia.org

Cuticule : sèche, finement veloutée, tomenteuse, puis glabre avec l'âge, brun foncé ou brun olivacé au début, pâlissant rapidement à jaune brunâtre, bleuissant au froissement.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent aussi servir de fond à des interviews, à condition d'être propres, sans poussière et sans froissement.

fr.wikipedia.org

On distingue : le battement (ou batté), la pression, le froissement.

fr.wikipedia.org

C'est également un initiateur des urées utilisées lors de traitements chimiques augmentant la résistance aux froissements.

fr.wikipedia.org

En août 1910, les premiers froissements interviennent lorsqu'elle constate sa réticence.

fr.wikipedia.org

Arrivée à la chapelle, elle entend bientôt le « froissement d'une robe de soie » s'approcher d'elle.

fr.wikipedia.org