Translations for „gentiment“ in the French » Chinese Dictionary

gentiment [ʒãtimã] ADV

1. gentiment:

gentiment

可爱地

2. gentiment:

gentiment

亲切地

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans une lettre, il affirme : « les aspects dangereux du livre… semblent avoir été oubliés ou gentiment ignorés par les critiques ».

fr.wikipedia.org

Il est muni d’une massue en mousse et frappe gentiment les têtes des spectateurs avec des gestes exagérés.

fr.wikipedia.org

Elle refuse gentiment son offre et lui fait ses adieux.

fr.wikipedia.org

Elle lui tient tête et hausse le ton quand il rugit, puis elle le remercie gentiment.

fr.wikipedia.org

Pour l'ouvrir, un ustensile est fourni pour pousser la bille à l'intérieur qui cliquettera gentiment lorsque l'on versera la boisson.

fr.wikipedia.org

En ce cas, il est conseillé de parler gentiment à l'esprit et d'oublier cet écart.

fr.wikipedia.org

Ceux qui détruisent ne s'arrêteront pas parce que nous le demandons gentiment.

fr.wikipedia.org

On va étouffer ça gentiment et personne n'en entendra jamais parler.

fr.wikipedia.org

Il nous répondait à chaque fois très gentiment.

fr.wikipedia.org

Il lui demande gentiment si elle peut le dépanner de quelques œufs, ce qu'elle accepte...

fr.wikipedia.org