Translations for „glissé“ in the French » Chinese Dictionary

glissé [glise] N m

glissé

滑步

I . glisser [glise] VB intr

1. glisser:

glisser

滑，滑动，滑脱

2. glisser:

glisser

略过，略提一下

II . glisser [glise] VB trans

1. glisser:

glisser

使滑动

2. glisser:

glisser

悄悄地放进

III . glisser [glise] VB refl

glisser se glisser:

se glisser

混入，钻进

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est glissé au travers de la toile des sièges afin de déplacer le crin qui les rembourre.

fr.wikipedia.org

Il n 'a donc pu être glissé subrepticement par un fellah.

fr.wikipedia.org

En accomplissant cette besogne, il a gardé un morceau de bois sorcier, qu'il a glissé dans la soupe du coq.

fr.wikipedia.org

Toutefois, à l'origine, il s'agissait d'un sabre de mauvaise qualité, glissé dans la ceinture, fabriqué pour la basse classe des guerriers.

fr.wikipedia.org

Mais il est aussi possible de réaliser cette attaque à partir du côté avant, avec un pas glissé.

fr.wikipedia.org

Il glisse grâce à un morceau de tissu glissé sous lui.

fr.wikipedia.org

Le rapport au sol glissé, ponctué de frappés.

fr.wikipedia.org

À la mi-février 2016, Westhoek (38) (0 sur 12) a perdu de sa superbe et a glissé au 4 rang.

fr.wikipedia.org

Par la suite il inventera cette histoire selon laquelle il a glissé sur une plaque de glace.

fr.wikipedia.org

Le pas de base est un pas glissé à trois temps, chaque pied marquant les appuis de la base rythmique.

fr.wikipedia.org