Translations for „guère“ in the French » Chinese Dictionary

guère [gɛr] ADV

ne ... guère

不很，不大，几乎没有

Usage examples with guère

ne ... guère

不很，不大，几乎没有

ne...guère

不大，很少

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il ne s'y fait guère remarquer jusqu'à la fin de son mandat en 1798.

fr.wikipedia.org

De part et d'autre, deux formations sont sérieusement distancées, et donc le suspense ne prévaut guère.

fr.wikipedia.org

Il n'y a guère de suspense dans la course au titre.

fr.wikipedia.org

Le septième jour, le travail n'a guère avancé, et le renard revient et se propose d'achever le travail.

fr.wikipedia.org

Même après être revenu, je ne rentrais guère à la maison.

fr.wikipedia.org

House en avait fait un système suffisamment fiable pour que les chercheurs et les otologistes ne lui reprochent plus guère que sa médiocrité fonctionnelle.

fr.wikipedia.org

Il n'y a guère de justice uniforme pour l'ensemble du territoire, mais en 1762 on tente d'établir de grandes lignes directrices.

fr.wikipedia.org

Si elle lit beaucoup, elle n'a guère tiré parti de ses lectures, car elle a l'esprit étroit.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une belle jeune fille m'apporte une coupe de vin, je ne pense guère à mon salut.

fr.wikipedia.org

La reconnaissance de leur tragédie fut tardive, et dans l'immédiat, elle ne modifia guère les préjugés et les pratiques publiques courantes à leur encontre.

fr.wikipedia.org