Translations for „gueulard“ in the French » Chinese Dictionary

I . gueulard(e) [gœlar, ard] ADJ N

1. gueulard:

gueulard(e)

习惯大声说话的(人)

2. gueulard inf!:

gueulard(e)

嘴馋的(人)

II . gueulard(e) [gœlar, ard] N m(f)

1. gueulard METAL:

gueulard(e)

高炉的炉喉

2. gueulard NAUT:

gueulard(e)

传话筒

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Haut fourneau équipé d'un gueulard fermé, sans cloche (conception moderne, se généralisant depuis 1975).

fr.wikipedia.org

Le gueulard est pour partie envahi par les ronces.

fr.wikipedia.org

En 1840, la chaleur des gaz du gueulard est récupérée pour la soufflerie.

fr.wikipedia.org

Il a d'abord servi à stocker du gaz de gueulard, un déchet que les hauts fourneaux voisins produisaient, réutilisé ensuite dans les laminoirs.

fr.wikipedia.org

Leurs deux chaudières, placées à la partie supérieure des hauts fourneaux, sont chauffées avec les gaz du gueulard.

fr.wikipedia.org

Le gaz de haut fourneau est un gaz récupéré à la sortie du gueulard des hauts fourneaux, dans la fabrication de l'acier.

fr.wikipedia.org

Cette chaudière est formée d'un volume creux ouvert vers le haut par un "gueulard", qui sert à l'enfournement des pierres à cuire et du combustible.

fr.wikipedia.org

Plate-forme du gueulard, on distingue la chemise ouverte à la gorge du four proprement dit et une des embrasures de chargement du gueulard.

fr.wikipedia.org

Hubert, foi superbe et inaltérable, autorité naturelle, sociabilité, irrésistible énergie, gueulard, sportif (mensur), devient le numéro deux, salarié.

fr.wikipedia.org

À 13 heure, au moment des entrées et sorties, le «  gueulard » se déclenchait, on l’entendait fort loin.

fr.wikipedia.org