Translations for „habillage“ in the French » Chinese Dictionary

habillage [abijaʒ] N m

1. habillage:

habillage

穿衣服

2. habillage:

habillage

(家禽、牲畜等烹调前或出售前的)加工

3. habillage JOURN:

habillage

(图版周围的)文字拼排

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Des habillages saisonniers sont diffusés à l'antenne pour illustrer des périodes comme les fêtes de fin et de début d'année et les vacances.

fr.wikipedia.org

De nouveaux bus sont livrés et dotés d'un nouvel habillage.

fr.wikipedia.org

Le plafond est caractérisé par un remarquable habillage en boiserie à caissons de la charpente.

fr.wikipedia.org

L’amortissement entre le papier et la partie exerçant la pression, un cylindre, se fait par un habillage du cylindre, ou blanchet.

fr.wikipedia.org

Au même moment, les habillages virtuels des portes changent.

fr.wikipedia.org

L'habillage est plus souple, et il consiste en un ou deux caoutchoucs mousses et de deux feutres.

fr.wikipedia.org

Les grilles de programmes sont refondues, de nouvelles émissions sont lancées (émissions régionales selon zones géographiques internationales), et un nouvel habillage est introduit.

fr.wikipedia.org

En septembre 2003, la chaîne change son habillage.

fr.wikipedia.org

L’habillage de la chaîne est entièrement renouvelé.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne la partie esthétique, il existe de nombreuses options pour le choix et la couleur des panneaux d'habillage.

fr.wikipedia.org