Translations for „huitaine“ in the French » Chinese Dictionary

*huitaine [ɥitɛn] N f

1. *huitaine:

*huitaine

八天，一星期

2. *huitaine:

*huitaine

八个左右

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Envoi ne pourra arriver avant huitaine.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’une moisissure apparaît à sa surface, le fromage est lavé et brossé à l’eau puis enfermé dans un pot en grès pendant une huitaine de jours.

fr.wikipedia.org

L'ancien palais de justice avait été vendu, et les nouveau propriétaires, lassés de la présence des magistrats dans leur bâtiment, décident d'exiger leur départ le 1 janvier 1839, sous huitaine.

fr.wikipedia.org

La première sortie publique du bébé s'effectue une huitaine de jours après sa naissance, qui ne possède pas encore de nom.

fr.wikipedia.org

Ils semblent contrôler une huitaine de places fortes dans la vallée.

fr.wikipedia.org

Le jeune oiseau doit ensuite jeûner une huitaine de jours, ses parents effectuant alors leur mue et ne pouvant provisoirement plus voler, car ayant perdu leurs rémiges.

fr.wikipedia.org

Le congé devait être donné, par le patron, le vendredi avant midi; cependant, il semble que le préavis coutumier était de huitaine.

fr.wikipedia.org

Pendant la huitaine de jour concernée, le juge a marié six couples.

fr.wikipedia.org

Les médecins qui suivent le patient doivent établir des certificats de 24h, 72h, de huitaine et de quinzaine, puis mensuels.

fr.wikipedia.org

Il se situe à une huitaine de kilomètres au nord du campus de l'université.

fr.wikipedia.org