Translations for „hypothécaire“ in the French » Chinese Dictionary

hypothécaire [ipɔtekɛr] ADJ

1. hypothécaire:

hypothécaire

抵押的

2. hypothécaire:

hypothécaire

有抵押权的

Usage examples with hypothécaire

radiation d'inscription (hypo­thé­caire) LAW

抵押权的注销

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

C'est le droit de préséance que la loi accorde à un créancier parmi d'autres, même hypothécaires, selon la cause de sa créance.

fr.wikipedia.org

Selon le même recensement, les remboursements mensuels de frais hypothécaires par les propriétaires s'établissaient à 750 £ en moyenne.

fr.wikipedia.org

L'extrait statique du cadastre est un document servant à la prise de décision, par exemple en cas d'attribution d'autorisation de construire ou de prêt hypothécaire.

fr.wikipedia.org

En même temps le prêt viager hypothécaire a été introduit, qui vise principalement les personnes âgées souhaitant bénéficier d'une maison de retraite.

fr.wikipedia.org

En 1922, une mutuelle de prêts est fondée pour aider les familles à obtenir des prêts hypothécaires pour y construire des maisons.

fr.wikipedia.org

Prenons l'exemple d'une banque, le cédant, qui souhaite lever un financement basé sur un portefeuille de crédits hypothécaires.

fr.wikipedia.org

C'est aussi sur son rapport que sont rendues les lois relatives aux inscriptions hypothécaires.

fr.wikipedia.org

Il amenda le projet relatif aux successions et fit adopter la rédaction d'un code hypothécaire.

fr.wikipedia.org

Il cofonde en 1963 la banque hypothécaire européenne (aujourd'hui banque privée européenne), dont il est président-directeur général jusqu’en 1984, puis président d’honneur.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il renforce le monopole de l'état sur la fabrication des allumettes et fait voter une loi sur la conservation des registres hypothécaires.

fr.wikipedia.org