Translations for „inapplicable“ in the French » Chinese Dictionary

inapplicable [inaplikabl] ADJ

inapplicable

不适用的，不能应用的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle la rend inapplicable aux courses de taureaux lorsqu’une tradition ininterrompue peut être invoquée.

fr.wikipedia.org

Par exemple, les lois provinciales valides peuvent être inapplicables à des entreprises fédérales car cela empêcherait l’entreprise fédérale de fonctionner.

fr.wikipedia.org

Pour les activités de loisirs habituelles en eau douce (baignade, pêche, sports nautiques...) les mesures préventives individuelles semblent illusoires (inapplicables).

fr.wikipedia.org

Cette règle, inapplicable dans les faits, faisait l'objet de nombreux contournements, souvent avec l'aval de la hiérarchie locale.

fr.wikipedia.org

Il déclare notamment qu'« il n’y aura pas de législation de circonstance aussi inapplicable qu’inconstitutionnelle ».

fr.wikipedia.org

À la fin de la discussion Smirnov répète que les exigences des travailleurs sont exagérées et inapplicables.

fr.wikipedia.org

Et quand bien même l'eût-il fait (et cela suppose un adversaire particulièrement naïf) que cela se serait avéré inapplicable dans les faits.

fr.wikipedia.org

Il faut néanmoins savoir que certains idiotismes deviennent inapplicables ou dangereux dans le cadre de programmes avec beaucoup de lignes de code.

fr.wikipedia.org

Ces dispositions étaient inapplicables compte tenu de la diversité des situations juridiques qui n'entraient pas dans le cadre précontraint de la formule.

fr.wikipedia.org

Seldon explique une fois encore que la psychohistoire est inapplicable.

fr.wikipedia.org