Translations for „incrustations“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

incrustation [ɛ̃krystasjɔ̃] N f

1. incrustation:

incrustation

镶嵌，镶嵌细工

2. incrustation:

incrustation

水垢

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le seuil du quartier administratif et les marches de l'escalier d'honneur comportaient des incrustations de nacre.

fr.wikipedia.org

De part et d'autre de la porte, deux fenêtres sont décorées d'un voussoir coloré et d'un encadrement sculpté et pourvu d'incrustations polychromes.

fr.wikipedia.org

Elle se présente typiquement sous la forme d'incrustations fibreuses ou poudreuses, mais elle peut également être sous forme de cristaux tricliniques aciculaires.

fr.wikipedia.org

Les épaulettes sont les trous d'une guitare électro-acoustique au niveau des échancrures quand elles remplacent la rosace traditionnelle et ses incrustations.

fr.wikipedia.org

Chaque pixel est défini totalement, ce qui facilite les travaux sur l'image comme les incrustations.

fr.wikipedia.org

La septième copie manuscrite se distingue avec la pierre de lune pour ses incrustations.

fr.wikipedia.org

Le résultat de cette incrustation est appelé une damasquinure et l'artisan réalisant ces incrustations est un damasquineur.

fr.wikipedia.org

Il appréciait particulièrement les bois exotiques – macassar, ébène, amarante – et les incrustations d’ivoire, qu'il mélangeait adroitement.

fr.wikipedia.org

Les personnages représentés portent des incrustations de turquoises, de lapis-lazuli et de cornaline.

fr.wikipedia.org

Datée d'entre 1457-1459, elle est en marbre avec des incrustations de verre bleu.

fr.wikipedia.org