Translations for „intoxiquer“ in the French » Chinese Dictionary

intoxiquer [ɛ̃tɔksike] VB trans

1. intoxiquer:

intoxiquer

使中毒

2. intoxiquer fig:

intoxiquer

毒害，毒化

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'âge des enfants intoxiqués se situe typiquement entre 2 et 6 ans.

fr.wikipedia.org

De nombreuses personnes ont été intoxiquées par le monoxyde de carbone.

fr.wikipedia.org

Il pourrait aussi avoir été intoxiqué par les pigments de ses peintures (plomb, cadmium, arsenic…).

fr.wikipedia.org

Et bien d'autres sont chroniquement affectés (et contiennent assez de plomb parfois pour intoxiquer les consommateurs de gibier).

fr.wikipedia.org

Il établit aussi des parallèles avec les rennes volants : les rennes s'intoxiquent après avoir mangé ces champignons en donnant l'impression qu'ils sont enivrés.

fr.wikipedia.org

Deux études concluent qu'ils ont été intoxiqués par du sulfure d'hydrogène lié à la décomposition des algues vertes.

fr.wikipedia.org

Des populations sont intoxiquées par le mercure libéré dans le fleuve ?

fr.wikipedia.org

Si une abeille est suffisamment intoxiquée, elle se couche simplement sur le dos et agite ses pattes.

fr.wikipedia.org

Les personnes présentes sont fortement brulées alors que les fumées intoxiquent ceux qui continuent à arriver dans le hall.

fr.wikipedia.org

Il accuse certains membres de l'association d'intoxiquer les dirigeants pour bloquer ses projets.

fr.wikipedia.org