Translations for „jacquerie“ in the French » Chinese Dictionary

jaquerie, jacquerie [ʒakri] N f

1. jaquerie HISTORY:

jaquerie

扎克雷起义[1358年的法国农民起义]

2. jaquerie:

jaquerie

农民起义

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ces intempéries entraînent une famine et le début de nouvelles jacqueries.

fr.wikipedia.org

De nombreuses jacqueries contre l'aristocratie terrienne endettée et attachée de ce fait au système du servage, ont lieu durant cette période.

fr.wikipedia.org

Le château brûle pendant les jacqueries dues à la révolution de 1905.

fr.wikipedia.org

Le 27 mars 1636 commence la seconde jacquerie.

fr.wikipedia.org

En 1356 la disette entraine une jacquerie particulièrement importante.

fr.wikipedia.org

Cette révolte est à l'origine du terme « jacquerie » repris pour désigner toutes sortes de soulèvements populaires.

fr.wikipedia.org

Cette « boutade » (= révolte, jacquerie) enflamme toute la région.

fr.wikipedia.org

Dès que les travaux les champs le permettent, ils sont entraînés, disciplinés et donnent à leurs jacqueries une organisation militaire.

fr.wikipedia.org

Ces grèves sont considérées comme « le modèle des jacqueries dans l’entreprise », auxquelles les syndicalistes se joignent peu à peu.

fr.wikipedia.org

Il se manifeste dans un grand nombre de soulèvements régionaux (des jacqueries) provoqués par la situation générale aggravée par des problèmes annexes locaux.

fr.wikipedia.org