Translations for „jugement“ in the French » Chinese Dictionary

jugement [ʒyʒmã] N m

1. jugement:

jugement

审判，判决，判决书

2. jugement:

jugement

评价，意见，见解

3. jugement:

jugement

判断，判断力

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le jugement du réalisme : il s’agit du niveau de proximité entre l’expérience virtuelle et réelle.

fr.wikipedia.org

La critique moderne n'a pas exprimé de jugement à propos de ce récit.

fr.wikipedia.org

On admet généralement que les preuves à l'appui de ce jugement ont été fabriquées de toutes pièces par les ennemis de la souveraine.

fr.wikipedia.org

En 1971, le lycée obtient le premier prix national du concours du jugement du bétail par les jeunes.

fr.wikipedia.org

Le jugement retrouve donc sa force de chose jugée.

fr.wikipedia.org

Je dirigerai le régime des malades à leur avantage, suivant mes forces et mon jugement, et je m'abstiendrai de tout mal et de toute injustice.

fr.wikipedia.org

La situation se détériore à la suite du jugement de la cour.

fr.wikipedia.org

Rebecca demanda que la marque soit examinée par d'autres personnes, avant le renvoi devant la cour de jugement, mais sa requête fut rejetée.

fr.wikipedia.org

Le jugement de faillite est ultérieurement transmis à l’office des faillites qui gérera généralement cette dernière.

fr.wikipedia.org

L'ambition personnelle avait souvent motivé ses actions, mais son jugement politique était généralement sûr.

fr.wikipedia.org