Translations for „l'exclusion“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

à l'exclusion de loc.prép.

…除外

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ainsi, les anarchistes, les altermondialistes et de manière générale l'extrême gauche, considèrent que l'exclusion sociale est produite par l'exploitation sociale.

fr.wikipedia.org

Le respect de ces normes contribue à la cohésion sociale, mais l'application de sanctions sociales peut aussi mener à l'exclusion sociale.

fr.wikipedia.org

Il instaura un parti unique, à l'exclusion de toutes les autres formations politiques.

fr.wikipedia.org

Un arrêté du 11 septembre 2009 inscrit le four, avec sa rampe de chargement, à l'exclusion des bâtiments annexes au titre des monuments historiques.

fr.wikipedia.org

En 1995, refusant le fatalisme du chômage et voulant contrer l'exclusion sociale, il est le promoteur d'un plan de lutte contre le chômage.

fr.wikipedia.org

À l'exclusion du chien viverrin, l'urocyon est la seule espèce de canidés ayant la capacité de grimper aux arbres.

fr.wikipedia.org

Bien que malmenée par les supercheries (notamment l'amateurisme marron) autour du statut faussement « amateur » de nombreux sportifs, l'exclusion du professionnalisme reste en vigueur jusqu'en 1981.

fr.wikipedia.org

Il existe une critique du caractère machiste qu’aurait la corrida, en particulier par l'exclusion des femmes de cette pratique autrefois réservée aux hommes.

fr.wikipedia.org

L'exclusion dut toucher aussi le tribunat militaire, car la mention de tribun militaire laticlave disparaît des inscriptions.

fr.wikipedia.org

L'inclusion sociale est aussi considérée comme le contraire de l'exclusion sociale.

fr.wikipedia.org