Translations for „ladre“ in the French » Chinese Dictionary

I . ladre [ladr] ADJ

1. ladre:

ladre

患囊尾蚴病的[指猪等]

2. ladre fig:

ladre

非常吝啬的

II . ladre [ladr] N fig

ladre

吝啬鬼

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le ladre est une dépigmentation des naseaux et de la bouche de l'équidé.

fr.wikipedia.org

Elle peut aussi revêtir différentes formes, largeurs, longueurs, directions et terminaisons (en pointe, ladre).

fr.wikipedia.org

Les fromages briards passant pour avoir des propriétés curatives, on en offre aux ladres et aux pestiférés.

fr.wikipedia.org

Le ladre est une dépigmentation rose de la peau, bien visible, principalement localisés autour des naseaux et de la bouche de l'équidé, mais aussi sur les paupières, les parties génitales.

fr.wikipedia.org

Première occurrence connue du mot « maladerie » (« hôpital pour lépreux »), dérivé de « malade » et qui, en 1572, aura donné « maladrerie » par attraction de « ladre » (« lépreux »).

fr.wikipedia.org

Un ladre est une partie du corps dépigmentée, donc des poils blancs avec une peau rose.

fr.wikipedia.org

Ladre est un nom propre et un nom commun ou un adjectif.

fr.wikipedia.org

On parle de champagne quand la peau du ladre, rose, est piquetée de petits points de peau noire.

fr.wikipedia.org

À cette époque, ce sont donc seulement les "ladres", les lépreux, qui vivent dans le petit hameau de Canteleu.

fr.wikipedia.org

Lorsque, dans la suite, elle aurait abjuré l'arianisme pour se réunir à la communion romaine, la communauté des cagots aurait alors été regardée comme un ensemble de ladres et infects.

fr.wikipedia.org