Translations for „lampion“ in the French » Chinese Dictionary

lampion [lãpjɔ̃] N m

1. lampion:

lampion

油盏

2. lampion:

lampion

彩色折纸灯笼

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le pont est illuminé le soir par 1 200 lampions.

fr.wikipedia.org

Des cortèges de lampions effectuent un petit parcours derrière une société de musique, avant une distribution finale de friandises aux enfants.

fr.wikipedia.org

On trouve des lampions de diverses formes et tailles et leur modes de construction sont variés.

fr.wikipedia.org

Fonctionnant sur le même principe que la montgolfière, les lanternes célestes ressemblent à de gros lampions capables de s'envoler.

fr.wikipedia.org

On appelle ces verres garnis d'une bougie des « lumignons » ou « lampions ».

fr.wikipedia.org

Si le bord du tricorne est petit, on parle de chapeau lampion ou de lampion.

fr.wikipedia.org

Chaque commune organise à la tombée de la nuit feu de joie, cortège aux lampions et allocutions.

fr.wikipedia.org

A cette occasion, la ville est décorée de lampions et guirlandes lumineuses.

fr.wikipedia.org

Le papier sert, avec une armature légère, à fabriquer ombrelles, lampions, éventails et cerfs-volants, souvent peints.

fr.wikipedia.org

Les villes sont parfois décorées de lampions le soir et des foires commerciales coïncident avec l’événement.

fr.wikipedia.org