Translations for „lutter“ in the French » Chinese Dictionary

lutter [lyte] VB intr

1. lutter:

lutter

搏斗

2. lutter:

lutter

斗争

3. lutter:

lutter

竞争

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En 1990, après avoir lutté contre la maladie, il met fin à ses jours en absorbant un mélange d'alcool et de médicaments.

fr.wikipedia.org

Elle luttait contre la tyrannie sur le front extérieur et contre la déviation, l'usurpation et l'oppression sur le front intérieur.

fr.wikipedia.org

Ces espèces ont été introduites pour lutter contre les criquets.

fr.wikipedia.org

Le dalaï-lama les exhorte ensuite à faire preuve de compassion envers les êtres vivants et à lutter pour inverser la tendance vers la tragédie.

fr.wikipedia.org

Le complexe propose diverses activités comme l'aquagym, l'aquajogging, des cours pour lutter contre l'aquaphobie et des cours collectifs d'apprentissage de la natation pour les enfants.

fr.wikipedia.org

Ce qui montre bien que l'agroforesterie contribue à lutter directement contre la pauvreté qui sévit dans cette zone.

fr.wikipedia.org

Dans leurs diocèses, ils luttent, avec de nombreuses difficultés contre le concubinage des prêtres, appelé aussi nicolaïsme.

fr.wikipedia.org

Paspalum thunbergii est parfois planté pour lutter contre l'érosion des sols et la désertification ou dans des opérations de reboisement.

fr.wikipedia.org

Pour les marxistes, limiter l'épargne des hauts revenus permet en outre de lutter contre l'accumulation du capital et l'apparition d'une classe de rentiers.

fr.wikipedia.org

En revanche, il dut lutter militairement contre ses voisins de l'ouest.

fr.wikipedia.org