Translations for „mélasse“ in the French » Chinese Dictionary

mélasse [melas] N f

1. mélasse:

mélasse

废糖蜜[制糖工厂的副产品]

2. mélasse fig:

mélasse

困境

I . mêler [mele] VB trans

1. mêler:

mêler

使混合，掺和

2. mêler:

mêler

使结合

3. mêler:

mêler

弄乱，搞混

4. mêler:

mêler

使参与

II . mêler [mele] VB refl se mêler

1. mêler:

se mêler

被混合

2. mêler:

se mêler

加入

3. mêler:

se mêler

参与

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le rhum traditionnel est produit à partir de résidus de sucre (mélasse).

fr.wikipedia.org

Le domaine est très longtemps une sucrerie où l’on fabrique également un peu de tafia (ancêtre du rhum de mélasse).

fr.wikipedia.org

Associé à la mélasse, le grogue entre dans la composition du ponche (punch).

fr.wikipedia.org

Un poste réservé aux vracs liquides permet le transit d'acides, d'ammoniac, de mélasse, de diester et de dioxyde de carbone.

fr.wikipedia.org

Le sato est alors extrait par pression de la mélasse et filtré.

fr.wikipedia.org

Leur premier alambic, de cuivre et de fer, produit 35 fûts de mélasse fermentée par jour.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, on sert le pickert avec du beurre, de la compote de pommes ou de quetsches, de la mélasse ou de la saucisse de foie locale.

fr.wikipedia.org

Elle est accompagnée de mélasse, de sucre ou de sauce.

fr.wikipedia.org

Attaque d'une autre distillerie : bâtiments endommagés, destruction de 14 millions de litres d'alcool et de la totalité des réserves de mélasse.

fr.wikipedia.org

Dans la cuisine méditerranéenne, des sirops sucrés de couleur foncée obtenus à partir de concentré de fruits sont appelés mélasse.

fr.wikipedia.org